Tom Principato
underline © Copyright 2013 Rock Interviews dot com, Photos : Rock-Interviews.com.
manche

FranceFrench Version

vidCette icone indique une vidéo

Interview Tom PRINCIPATO - Fred CHAPELLIER
Saturday 8th June 2013
Sathonay Blues Festival

Fred Chapellier Site Site Tom Principato

Site Sathonay Blues Festival

  1. Tom we are pleased to welcome you again on rock-interviews.com
  2. (c) Copyright Rock-Interviews.com

    Thank you.

    AM : What have you been up to since we last saw you in France for the Blues en Bourgogne Festival in 2009?

    It's been four years I guess. I've been doing gigs in Europe and tour with Fred and his band, and we have our live CD together. I also have a new studio CD too. Since Blues en Bourgogne I've released A Part of Me and now I have a new one coming too called Robert Johnson Told Me So.



  3. Let's talk about your CD A Part Of Me.
  4. (c) Copyright Rock-Interviews.com

    There are a lot of special guests on it. Sonny Landreth who is a good friend of mine, I've known him for years, I've covered his song Congo Square, in the eighties. Willie Weeks who plays bass with Eric Clapton, who is sort of a new friend of mine. Chuck Leavell from John Mayer and the Rolling Stones, I've known him for a really long time. Brian Auger, great organist and Wayne Jackson from the Memphis Horns. It's my first album of all original songs.

    AM : Please show it to the camera.

    A pride of me!


  5. You are doing at the moment a French tour called
    Fred Chapellier & Tom Principato Quintet.
    When and where did you meet Fred?
  6. (c) Copyright Rock-Interviews.com

    Fred and I were introduced by a mutual friend, Alain Rivet. We also are both on the (c) Copyright Dixiefrog Dixiefrog label, so I know him through Philippe Langlois, the owner of the label, and Fred invited me to play on his tribute to Roy Buchanan album.



  7. Could you please introduce the other musicians who are playing with you on this tour?
  8. (c) Copyright Rock-Interviews.com

    Tom : I let Fred do that.

    Fred : Nous avons Denis Palatin à la batterie, qui est mon batteur régulier maintenant dans mon propre groupe. Abder Benachour à la Basse et Renaud Cugny à l'orgue et piano.



  9. Let's talk about the live CD you did with Fred Chapellier, called Guitars on Fire. Where was it recorded?
  10. (c) Copyright Rock-Interviews.com

    Tom : At Chez Paulette, which I understand is a very famous old French rock club.

    Fred : Oui, c'est un club mythique du côté de Nancy qui s'appelle Chez Paulette.

    AM : Où il y a beaucoup de groupes qui passent.

    Fred : Enormément, depuis 50 ans, puisque Paulette a plus de 80 ans. Elle est encore très vive, elle monte sur scène de temps en temps. (Tom et Fred montrent leur CD) "Guitars On Fire".

    AM : How many tracks are there on this album?

    Tom : Ten. Dix. We also call it Guitars On Flambé! (all laughing)

    AM : Mais il n'est quand même pas recommandé de faire flamber l'album !


  11. How was your gig yesterday?
  12. (c) Copyright Rock-Interviews.com

    It was very nice especially for the beginning. I mean we had no rehearsal and it went very well.

    AM : Vous étiez à côté de Paris.

    Fred : Oui, on était à Santeny dans un club, tout s'est très bien passé.

    AM : Today you are near Lyon.

    Tom : Yes.

    AM : In a city called Sathonay, for the Blues Festival, it's their 25th anniversary.

    Tom : Really?

    Fred : Oui.

    AM : Yes, so it's good to see you again on stage with Fred, we have not seen both of you on stage yet. (c) Copyright Rock-Interviews.com

    Tom : We have a lot of fun playing together, it's really great.

    Fred : Yeah.

    AM : We wish you a great gig for tonight and all the best.

    Tom & Fred : Thank you. Merci.


  13. Maintenant nous allons parler un petit peu en français, puisque Fred a aussi un album à nous présenter.
  14. (c) Copyright Rock-Interviews.com

    Fred : Oui. Mon dernier né s'appelle Electric Fingers. Il est sorti le 23 octobre dernier, également sur le label Dixiefrog. Je suis très fier de cet album. Il y a beaucoup de morceaux originaux que j'ai écrits seul ou co-écrits avec certains de mes amis comme Neal Black par exemple, qui m'a écrit des textes. J'ai quelques invités dont Vic Martin aux claviers qui était l'organiste de Gary Moore, qui m'a fait l'honneur de venir jouer sur un titre hommage à Gary Moore et sur un autre titre un peu plus soul. Electic Fingers est toujours dans les bacs!

    AM : Quels sont les thèmes développés dans ces différents morceaux ?

    Fred : Si on prend un titre comme Hot Rod Cadillac Automobile, c'est l'histoire d'un garçon, on se doute bien qu'il est plus amoureux de sa voiture que de sa fiancée, il passe tout son temps au volant de sa voiture. Je ne vais pas parler de tous les titres, mais en général tous ces titres parlent de la vie de tous les jours, mais surtout des gens que j'observe autour de moi, principalement. He's Walking est l'histoire d'un garçon que je connais qui est atteint de certains troubles et la seule échappatoire qu'il a, c'est de marcher toute la journée, sinon il est bourré de tics, il a le syndrome de Gilles de la Tourette. (c) Copyright Rock-Interviews.com

    AM : Oui je connais, tout à fait.

    Fred : Ce qui l'apaise c'est de marcher. Cette chanson parle de lui. Ensuite il y a un hommage à Gary Moore, et un titre qui s'appelle Sweet Soul Music qui parle vraiment de cette part de musique que j'adore aussi, j'aime le Blues mais j'aime aussi la Soul. Voilà, donc un peu toutes sortes de thèmes.


  15. Tu as collaboré avec beaucoup de musiciens.
  16. (c) Copyright Rock-Interviews.com

    Fred : Oui.

    AM : Like you Tom, you've worked with a lot of people.

    Tom : It's fun to play with other musicians, apart from your band, it makes you do different things.

    Fred : And play in a different way.

    AM : It's always interesting to play with different people because they come from different countries, so they don't have the same culture, but music is international.

    Fred : Yes, sure, c'est vraiment le langage international.

    AM : Oui. Merci beaucoup pour cette interview que vous nous avez accordée tous les deux. Nous vous souhaitons un très bon concert pour ce soir et croisons les doigts pour que la pluie ne soit pas trop présente.

    Fred : Pas trop de pluie c'est tout ce que l'on demande, au niveau du reste nous sommes prêts à faire fumer les guitares !

(c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com (c) Copyright Rock-Interviews.com

Fred Chapellier Site Site Tom Principato

Site Sathonay Blues Festival